各研究生培养单位：

请各单位于5月25日前，委派专人及时登陆研究生管理系统将近三年研究生所有课程英文名称录入系统，流程如下：

登陆系统→“教学管理”模块→“课程查询”→选择开课学期→点击中文课程名称后“[外]” →弹出对话框中键入英文课程名称→提交。

系统录入的英文课程名称应与前期上报我部门的纸质版本一致。此次研究生管理系统英文课程名称录入工作主要用于研究生自助打印系统英文成绩单的打印，该系统已基本调试完毕，近期将上线使用。请各单位高度重视，务必在规定时间内完成该项工作。

另，请未提交“中英文对照专业名称及研究方向”、“中英文对照表格”电子版的单位尽快提交。电子版发送OA邮件（王诺）。

                              研究生院·研究生工作部

                                    2018-5-11